Coquelicot-zaka kara
Yokohama, 1963. Umi, seorang siswi SMA yang tinggal di rumah keluarga di perbukitan yang menghadap ke laut, memiliki kebiasaan unik setiap pagi: mengibarkan dua bendera isyarat ke arah teluk, seolah sedang mengirim pesan kepada seseorang. Suatu hari, sebuah puisi tentang bendera itu muncul di koran sekolah, membuat Umi bertanya-tanya apakah penulisnya adalah Shun, editor koran yang pemberani dan diam-diam menarik perhatiannya. Saat Umi dan Shun bersama-sama berjuang menyelamatkan gedung klub tua sekolah mereka, kedekatan yang tumbuh di antara keduanya justru diuji oleh sebuah rahasia yang berkaitan dengan masa lalu. Di Jepang yang sedang berada di persimpangan antara tradisi dan modernisasi, kisah mereka mengalir hangat tentang persahabatan, cinta, dan harapan.